云南省金平苗族瑶族傣族自治县下新寨的傣族妇女，在过完大年后，还要以同样热烈、隆重的活动，为寨子里的男人们“补过年”。

　　传说在很久以前，傣族人们居住在一处良田万亩的大坝子里，五谷丰登，六畜兴旺，生活十分美满。有一年，家家户户正杀猪宰牛，准备过春节。突然有敌人来犯，男人们在族长带领下，立即奔赴前线，抗击来犯之敌。等到他们凯旋归来时，春节早过去了。于是，女人们又杀猪宰羊，下塘捕鱼，上山砍柴，作出最丰盛美味的饭菜，为男人们“补过年”。这一习俗流传下来，就成了当地傣家独特的“男人节”。

　　这天早上，村子里的男人们都穿着厚厚的黑色衣服，头戴洁白的毛巾，据说这是当年男人们出征时的打扮。肩扛火药枪，去到离寨子很远的地方等候。

　　妇女们把寨子打扫得干干净净，在寨门口用鲜花和枝蔓编织一座凯旋门。被挑选出来的寨子里最美丽的姑娘打扮得非常端庄，站立在凯旋门两旁。她们每人手端一个小盆，盆里装着清澈的泉水，水里撒上一些香水，放上橄榄枝，翘首等待“凯旋归来勇士”。其他女人和老幼也站在大路两边，等着勇士们归来。

　　这时，芒锣敲起来了。等在寨外的男人们听到信号，排着整齐的队伍，一路欢呼来到寨门口，抬起火药枪向天鸣放。姑娘们用橄榄枝蘸起香水，撒向凯旋归来的英雄。站在大路两边的男女老少，齐声欢呼，十分热烈。

　　在寨子中央的草坪上，早已经摆好一桌桌丰盛的酒席。男人们依次围桌而坐，大口吃肉，大碗喝酒，接受女人们的“犒劳”。那种自豪、滋润和自在，使男人们倍感骄傲和风光。女人们则为男人们加菜、添酒、盛饭，忙得不可开交。

　　酒足饭饱之后，女人们抬走饭桌，草地上烧起篝火。于是，浑厚深沉的芒锣和象脚鼓响起来，姑娘、小伙子以及有些年纪的男男女女，都围着篝火翩翩起舞，开始了大联欢。